tilled land meaning in English
耕地
Examples
- Chapter 4 concentrates on fulfilling the policy - making by means of using dynamic balance of tilling land total
第四章，选择耕地总量动态平衡决策个案资料进行分析，着重探讨了决策执行问题。 - Jiangmen city is an important agricultural production base in guangdong , with a tilled land area of 0 . 2138 million hectares , and sea area of 30 , 000 square kilometers , coastal line of 615 kilometers in length
农业江门市是广东省重要的农业生产基地，耕地面积21 . 38万公顷，海洋面积3万平方公里，海（岛）岸线长615公里，发展“三高”农业、海洋经济条件优越。 - In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource , effects on economy , society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development , the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss , thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction . a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last , these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path
本研究从公路建设迅速发展的实际和土地、耕地资源面临的严峻形势着手，在实地调研的基础上，结合相关的文献和资料，从公路建设对经济、社会发展的促进作用，公路建设占用土地资源的特点，公路建设造成的水土流失对土地资源利用的危害等三个方面系统地分析总结了公路建设活动对经济、社会与资源的影响，以引起社会各界对公路建设与土地资源占用问题的重视；用成本-效益分析法对公路建设占用土地资源的经济合理性进行评价，并对公路建设占地的社会效益进行分析，通过杨凌农业高新技术产业示范区三路一桥工程验证它们的实用性。 - The heavy occupation of land resource and the bad effects on the land quality produced in the highway construction have caused greater pressure on the land and tilled land resource and it is an urgent matter , which we have to face , to work out a solution to settle the problem of highway development and occupation of land into a compatible developmental course
但是，公路建设对土地和耕地资源的大量占用、造成的水土流失对土地和耕地资源的危害已经给我国耕地和土地资源带来了较为严重的压力。如何使公路建设与土地资源占用这一既矛盾又统一的问题协调到合理解决的轨道，是人们不得不面对的紧迫问题，然而这一涉及资源、环境、发展的协调问题，至今尚未引起人们的高度重视。